choi choi

Friendly

The Vietnamese word "choi choi" (choi choi) refers to a type of bird known as a plover. These birds are known for their playful and lively behavior, often seen jumping up and down, which is how the name is derived.

Basic Explanation:

• Meaning: "Choi choi" refers to a plover, a small shorebird. It is also used to describe the action of jumping up and down.
• Usage: You can use "choi choi" to talk about this type of bird or to describe someone who is being lively or playful.

Example Sentences:

1. About the Bird: "Chim choi choi thường sống ở bãi biển." (The plover usually lives on the beach.)
2. Describing Behavior: "Trẻ con hay nhảy nhót như choi choi khi chơi đùa." (Children often jump around like plovers when playing.)

Advanced Usage:

• In a more figurative sense, "choi choi" can describe someone who is very active, cheerful, or carefree. For instance, you could say, "Cô ấy luôn vui vẻ và nhảy nhót như choi choi." (She is always cheerful and jumps around like a plover.)

Word Variants:

• There are no direct variants of "choi choi," but it can be used in different contexts to describe playful actions or behaviors.

Different Meanings:

• While primarily referring to the bird, "choi choi" can also evoke a sense of playfulness or liveliness, not just limited to the animal itself.

Synonyms:

• For the bird: "chim nhảy" (jumping bird).
• For the action: "nhảy nhót" (jumping around), “nhảy” (to jump).

Cultural Note:

In Vietnamese culture, the imagery of lively birds like the "choi choi" can be associated with freedom and happiness, making it a positive word in various contexts.

Academic

noun

1. Plover (chim)
   • nhảy như choi choi
     to jump up and down